Navigation – Plan du site

Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Appendice

André Jolles. Bibliografia selettiva1

Silvia Contarini et Filippo Fonio
p. 237-243

Texte intégral

  • 1 I titoli sono riportati in ordine cronologico. Per quanto riguarda le opere di Jolles, segnaliamo s (...)

1Porzig Walter, Das Rätsel im Rigveda. Ein Beitrag zum Kapitel «Sondersprache», in Germanica. Festschrift für Eduard Sievers zum 75. Geburtstage, Halle a.d. Saale, Max Niemeyer Verlag, 1925, pp. 646-660.

2Jolles André, Einfache Formen, «Revue de littérature comparée», 10, 1930, p. 334.

3Berendsohn Walter A. J., Einfache Formen, in J. Bolte (Hg.), Handwörterbuch des deutschen Märchens, Berlin, Leipzig, Walter de Gruyter & Co., 1930, pp. 484-498.

4Klemperer Victor, A. Jolles, Einfache Formen, «Literaturblatt für germanische und romanische Philologie», 51, 1930, pp. 404-416.

5Gömer Otto, Vom Memorabile zur Schicksalstragödie, Berlin, Junker & Dünnhaupt («Neue Forschungen. Arbeiten zur Geistesgeschichte der germanischen und romanischen Völker», 12), 1931.

6Kommerell Max, André Jolles, Einfache Formen, in E. Schröder (Hg.), Anzeiger für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 80, n.s. 56, 1931, pp. 165-170.

7Ludwig Albert, A. Jolles, Einfache Formen, «Archiv für das Studium der neueren Sprachen», 161, 1-2, 1932, pp. 133-134.

8Petsch Robert, Die Lehre von den Einfachen Formen, «Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte», 10, 10, 1932, pp. 335-369.

9Thorn Luise, André Jolles, Einfache Formen, «Deutsche Literaturzeitung», terza serie, 55, 31, 1934, pp. 1454-1460.

10Schultze-Jahde Karl, André Jolles, Einfache Formen, «Zeitschrift für deutsche Philologie», 59, 1935, pp. 387-394.

11Schossig Alfred, Einfache Form Legende und Kunstform «Livre des faits», in Id., Verbum, Aktionsart und Aspekt in der Histoire Du Seigneur De Bayart Par Le Loyal Serviteur, Halle a.d. Saale, Max Niemeyer Verlag, 1936, pp. 30-59.

12Weickert Marianne, Die literarische Form von Machiavellis Principe. Eine morphologische Untersuchung, Würzburg, Konrad Triltsch, 1937.

13André Jolles, in WJ. M. A. Asselbergs (a cura di), Het tijdperk der vernieuwing van de Noordnederlandse Letterkunde, Antwerpen, Bruxelles, N. V. Standaard-Boekhandel, ’s Hertogenbosch, Teulings’ Uitgevers-Mij N. V., s.d. [1951], p. 306.

14De Vries Jan, Betrachtungen zum Märchen, besonders in seinem Verhältnis zu Heldensage und Mythos, Helsinki, Academia Scientiarum Fennica («FF Communications» 62-63, 150), 1954 (nuova edizione 1967).

15Thys Walter, Uit het leven en werk van André Jolles (1874-1946), «De Nieuwe Taalgids», 47, 3 e 4, 1954, pp. 129-137, pp. 199-208.

16Schossig Alfred, Vorwort zur 2. Auflage der Einfachen Formen, Anhang, in André Jolles, Einfache Formen, A. Schossig (Hg.), Halle a.d. Saale, Max Niemeyer Verlag, 1956, pp. iii-xvi, 226-230.

17De Vries Jan, André Jolles, Einfache Formen, «Fabula. Zeitschrift für Erzählforschung», 1957, pp. 169-170.

18Mohr Wolfgang, Einfache Formen, in P. Merker, W. Stammler, W. Kohlschmidt, W. Mohr (Hg.), Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte, vol. 1, Berlin, Walter de Gruyter & Co., 1958, pp. 321-328 (prima edizione 1925-1931).

19Prick Henricus Gerardus Matheus, Lodewiijk van Deyssel en André Jolles, in Id., Lodewijk van Deyssel. Dertien close-ups, Amsterdam, Polak & Van Gennep, 1964, pp. 103-121.

20Thys Walter, André Jolles (1874–1946), «Yearbook of Comparative and General Literature», 13, 1964, pp. 41-48.

21Ranke Kurt, Einfache Formen, «Journal of the Folklore Institute», 4, 1, 1967, pp. 17-31.

22Neuschäfer Hans-Jörg, Boccaccio und der Beginn der Novelle. Strukturen der Kurzerzählung auf der Schwelle zwischen Mittelalter und Neuzeit, München, Fink, 1969 (traduzione italiana parziale in Il racconto, M. Picone [a cura di], Bologna, Il Mulino, 1985, pp. 299-308).

23Jolles André, Las formas simples, traduzione spagnola di R. Kempf Titze, revisione e cura di Carlos Foresti Serrano, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1971.

24Jolles André, Formes simples, traduzione francese di A. M. Buguet, Paris, Seuil (Poétique), 1972.

25Rosenfeld Hellmut, Geschichte der Legendenform, in Id., Legende, Stuttgart, J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1972, pp. 5-23 (prima edizione 1961).

26Bremond Claude, André Jolles, Formes simples, «Annales ÉSC», 28, 5, 1973, pp. 1317-1319.

27Rosenfeld Hellmut, André Jolles, in Neue deutsche Biographie, vol. 10, Berlin, Duncker & Humblot, 1974, pp. 586-587.

28Lixfeld Hannjost, André Jolles, Einfache Formen, «Fabula», 1, 1975, pp. 370-371.

29Culler Jonathan, André Jolles, Formes simples, «French Studies. A Quarterly Review», 30, 1976, p. 108.

30Jolles André, Formas Simples. Legenda, Saga, Mito, Adivinha, Ditado, Caso, Memorável, Conto, Chiste, traduzione portoghese (brasiliano) di A. Cabral, São Paulo, Editura Cultrix, 1976.

31Jauss Hans Robert, Alterität und Modernität der mittelalterlichen Literatur, in Gesammelte Aufsätze 1956-1976, München, Fink, 1977 [Alterità e modernità nella letteratura medievale, traduzione di M. G. Saibene Andreotti e R. Venuti, presentazione di C. Segre, Torino, Bollati Boringhieri, 1989].

32Biti Vladimir, Der Fluch und das Schicksal, «Pitanja», 4, 10, 1978, pp. 72-78.

33Biti Vladimir, Smisao i značenje jednostavnih oblika, in A. Jolles, Jednostavni obfici, traduzione croata e cura di V. Biti, Zagreb, Studentski centar Sveučilišta, 1978, pp. 192-201.

34Jolles André, Forme semplici, G. Dolfini (a cura di), traduzione italiana di C. Vinci Orlando, Marina Cometta, Milano, Mursia, 1980.

35Bausinger Hermann, Einfache Form(en), in K. Ranke (Hg.), Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, vol. 3, Berlin, De Gruyter, 1981, pp. 1211-1226.

36Biti Vladimir, Bajka i predaja, povijest i pripovijedanje, Zagreb, Liber, 1981.

37Gobbers Walter, André Jolles, in Moderne Encyclopedie van de Wereldliteratuur, vol. 5, Haarlem, Antwerpen, De Haan, DeStandaard Uitgeverij, 1982, p. 23.

38Beekman Klaus, „Enkelvoudige vormen“ en hun nawerking, «Spektator. Tijdschrift voor neerlandistiek», 12, 5, 1982-1983, pp. 329-344.

39Bodar Antoine, Het verliteratuurde leven van André Jolles, «Maatstaf», 31, 1983, pp. 32-47.

40Bodar Antoine, Vorm en geestelijke occupatie, «Forum der Letteren», 24, 4, 1983, pp. 260-276.

41Bodar Antoine, Negen eenvoudige vormen, «Spektator. Tijdschrift voor neerlandistiek», 13, 2, 1983-1984, pp. 71-87.

42Beekman Klaus, Over het klassificeren van genreconcepten. Propp’s Morfologija Skazki en Jolles’ Einfache Formen, in T. van Deel, N. Laan (ed.), Staalkaart. Opstellen over Nederlandse Letterkunde, Amsterdam, Huis aan de Drie Grachten, 1984, pp. 9-18.

43Du Plooy Heilna, Literatuur uit die lewe. André Jolles se Einfache Formen, «Journal of Literary Studies», 1, 4, 1985, pp. 20-37.

44Wimersma Greidanus G. J. J. van, Jolles, «De Nederlandse Leeuw», 103, 1986, pp. 258-261.

45Bodar Antoine, Clio en Melpomene herbeschouwd. Over de theorieën van Johan Huizinga en André Jolles, «Spektator. Tijdschrift voor neerlandistiek», 16, 6, 1986-1987, pp. 407-420.

46Bodar Antoine, De schoonheidsleer van André Jolles. Morphologische beschouwingen, Tesi di Dottorato, Università di Amsterdam, 1987. Un estratto in Id., Labirinto europeo. Per una biografia critica di André Jolles, «Intersezioni», 8, 1, 1988, pp. 155-170.

47Nicolaisen Wilhelm Fritz Hermann, Kurt Ranke and Einfache Formen, «Folklore», 100, 1, 1989, pp. 113-119.

48Janssen Perio E. M., Antoine Bodar: De schoonheidsleer van André Jolles, «Forum der Letteren», 31, 4, 1990, pp. 309-311.

49Bodar Antoine, Aby Warburg en André Jolles, een Florentijnse vriendschap, «Nexus», 1, 1991, pp. 5-18.

50Contarini Silvia, Gli asfodeli della storia. A proposito della Corrispondenza di Johan Huizinga, «Intersezioni», 11, 1, 1991, pp. 161-168.

51Lem Anton van der, André Jolles: genie of dilettant?, in Id. (a cura di), Een zwerven over de tuinen van den geest. Leven en werk van Johan Huizinga, Catalogo della mostra (Academisch Historisch Museum te Leiden, 18 dicembre 1991, 14 febbraio 1992), Leiden, Academisch Historisch Museum, 1991, pp. 35-41.

52Contarini Silvia, «Botticelli ritrovato»: frammenti di dialogo tra Aby Warburg e André Jolles, «Prospettiva. Rivista di storia dell’arte antica e moderna», 68, 1992, pp. 87-93.

53Petzold Leander, Einfache Formen, in W. Killy (Hg.), Literaturlexikon, vol. 13, Begriffe, Realien, Methoden, V. Meid (Hg.), München, Bertelsmann Lexikon Verlag, 1992, pp. 196-197.

54Bausinger Hermann, Einfache Formen, in R. W. Brednich (Hg.), Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, Berlin, New York, De Gruyter, 1993, pp. 623-625.

55Lem Anton van der, De tovenaar André Jolles, in Id., Johan Huizinga. Leven en werk in beelden en documenten, Amsterdam, Wereldbibliotheek, 1993, pp. 193-211.

56Wackenagel-Jolles Barbara, Hommage à mon père André Jolles. Herinneringen van de middelste dochter, «Maatstaf», 41, 1993, pp. 62-75.

57Bodar Antoine, Johannes Andreas Jolles, in Biografisch Woordenboek van Nederland, vol. 4, ’s-Gravenhage, Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 1994, pp. 219-220.

58Contarini Silvia (ed.), Document. André Jolles, Johan Huizinga, Clio et Melpomène. Textes présentés et traduits par Silvia Contarini, «Poétique», 100, 1994, pp. 437-505.

59Contarini Silvia, Jolles lettore di Dante. La visione d’amore nella Vita nuova, «Italianistica», 23, 2-3, 1994, pp. 529-539.

60Cottino-Jones Marga, Il dir novellando: modello e deviazioni, Roma, Salerno, 1994.

61Contarini Silvia, La voce di Guido Cavalcanti: Jolles interprete di Decameron VI, 9, «Studi sul Boccaccio», 24, 1996, pp. 209-230.

62Fix Ulla, Was ist aus André Jolles’ Einfache Formen heute geworden? Ein kulturanalytische und textlinguistische Betrachtung, in Sprache und Kommunikation im Kulturkontezt, Frankfurt am Main, Berlin, etc., Peter Lang («Leipziger Arbeiten zur Sprache- und Kommunikationsgeschichte», 4), 1996, pp. 105-120.

63Giannetto Nella, André Jolles, la “Rahmenerzählung” e il Decameron, in Tra storia e simbolo. Studi dedicati a Ezio Raimondi dai Direttori, Redattori e dall’Editore di «Lettere italiane», Firenze, Olschki (Biblioteca di lettere italiane, 46), 1996, pp. 225-251.

64Simon Gerd, Andreas (=André) Jolles, in Id., Germanistik in den Planspielen des Sicherheitsdienstes der SS. Ein Dokument aus der Frühgeschichte der SD-Forschung, vol. 1, Tübingen, Verlag der «Gesellschaft für interdisziplinäre Forschung Tübingen», 1998, pp. xl-xlii.

65André Jolles (1874-1946), „gebildeter Vagant“. Brieven en documenten, W. Thys (a cura di), Amsterdam, Leipzig, Amsterdam University Press, Leipziger Universitätsverlag, 2000.

66Motti, arguzie, facezie e altre «forme semplici» della cultura popolare, S. M. Barillari (a cura di), Roma, Meltemi, 2000.

67Contarini Silvia, Tra Folklore e Scienza dell’Arte: le forme del mito in André Jolles, in Aby Warburg e le metamorfosi degli antichi dei, M. Bertozzi (a cura di), Modena, Panini, 2002, pp. 253-272.

68Jolles André, I travestimenti della letteratura. Scritti critici e teorici (1897-1932), S. Contarini (a cura di), prefazione di E. Raimondi, Milano, Bruno Mondadori, 2003.

69Thys Walter, André Jolles, in Chr. König (Hg.), Internationales Germanistenlexikon 1800-1950, Berlin, New York, De Gruyter, 2003, pp. 853-855.

70Contarini Silvia, Ghelardi Maurizio, «Die Verköperte Bewegung»: la ninfa. Introduzione al carteggio tra A. Warburg e A. Jolles, «Aut-Aut», numero monografico dedicato ad A. Warburg, La dialettica dell’immagine, D. Stimilli (a cura di), 321-322, 2004, pp. 32-52.

71Fonio Filippo, Un momento della tematologia nella prima metà del Novecento: André Jolles, «Franco-Italica», 29-30, 2006, pp. 199-227.

72Fonio Filippo, Dalla legenda alla novella: continuità di moduli e variazioni di genere. Il caso di Boccaccio, «Filigrana», 6, 2007, pp. 127-181.

73Thys Walter, Aus dem Leben und Werk von André Jolles, 1874-1946, traduzione tedesca di T. Wolff-Mönckeberg, in Id., Intra & Extra Muros. Verkenningen voornamelijk in de neerlandistiek en het comparatisme, Delft, Eburon, 2008, pp. 13-34.

74Fonio Filippo, Du roman au récit de saint Sébastien. Considérations sur les formes de la narration longue et brève entre l’Antiquité tardive et le Moyen Âge, «Filigrana», 10, 2009, pp. 13-37.

75Jolles André, Eenvoudige Vormen. Legende, sage, mythe, raadsel, spreuk, casus, memorabile, sprookje, grap, traduzione nederlandese e cura di W. Thys, Delft, Eburon, 2009.

76Contarini Silvia, Un dialogo epistolare sul Boccaccio: Jolles, Huizinga e il «problema del Rinascimento», «Studi sul Boccaccio», 39, 2011, pp. 217-241.

77Jolles André, Forme simple, traduzione rumena di I. Zup, revisione di G. Marcu, Iaşi, Editura Universității «Alexandru Ioan Cuza», 2012.

78Contarini Silvia, «Forme artistiche»: Jolles e la teoria della novella, in G. M. Anselmi, G. Baffetti, C. Delcorno, S. Nobili (a cura di), Boccaccio e i suoi lettori. Una lunga ricezione, Bologna, Il Mulino, 2013, pp. 109-127.

79Jolles André, Legend, traduzione inglese di P. J. Schwartz, «PMLA», 128, 3, 2013, pp. 728-743.

80Contarini Silvia, Gesti verbali: Jolles lettore di Decameron VI, 9, in A. Ferracin, M. Venier (a cura di), Giovanni Boccaccio: tradizione, interpretazione e fortuna. In ricordo di Vittore Branca, Udine, Forum, 2014, pp. 229-241.

81Thys Walter, Waarom gingen Johan Huizinga en André Jolles in 1933 uit elkaar? Twee scenario’s, «Internationale Neerlandistiek», 52, 1, 2014, pp. 67-80.

82Jolles André, Simple Forms. Legend, Saga, Myth, Riddle, Saying, Case, Memorable, Fairytale, Joke, traduzione inglese e cura di P. J. Schwartz, prefazione di F. Jameson, London, Verso Books, 2017 (di prossima pubblicazione).

83Jolles André, I travestimenti della letteratura, S. Contarini (a cura di), prefazione di E. Raimondi, Milano, Mimesis, 2017 (ristampa anastatica dell’edizione 2003 con nuova introduzione, aggiornamento bibliografico e testo inedito in appendice, in corso di pubblicazione).

Haut de page

Notes

1 I titoli sono riportati in ordine cronologico. Per quanto riguarda le opere di Jolles, segnaliamo soltanto le principali traduzioni, omettendo le ristampe — numerose, in particolare quelle di Einfache Formen, anche parziali.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Silvia Contarini et Filippo Fonio, « André Jolles. Bibliografia selettiva », Cahiers d’études italiennes, 23 | 2016, 237-243.

Référence électronique

Silvia Contarini et Filippo Fonio, « André Jolles. Bibliografia selettiva », Cahiers d’études italiennes [En ligne], 23 | 2016, mis en ligne le 23 janvier 2017, consulté le 26 mars 2017. URL : http://cei.revues.org/3270

Haut de page

Auteurs

Silvia Contarini

Università di Udine

Du même auteur

Filippo Fonio

Université Grenoble Alpes

Du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© ELLUG

Haut de page